Menu Chiudi

B1 – La bicicletta bucata

Marco decide di andare al parco in bicicletta. È una giornata di sole e il parco è pieno di persone. Marco pedala felice tra gli alberi e i prati verdi. Dopo una mattinata divertente, decide di tornare a casa.

Mentre sta pedalando sulla strada di ritorno, sente un rumore strano. La sua bicicletta inizia a traballare. Si ferma e guarda la ruota anteriore: è bucata. Marco si sente preoccupato. È lontano da casa e non sa come fare.

Cerca di rimanere calmo e pensa a una soluzione. Decide di camminare con la bicicletta fino al negozio di biciclette più vicino. Mentre cammina, passa davanti a una panchina dove due signori stanno chiacchierando. Marco si avvicina e chiede: “Scusate, sapete dove posso trovare un negozio di biciclette?”

Uno dei signori risponde: “Sì, c’è un negozio a poche strade di distanza. Vai dritto e gira a sinistra al semaforo.”

Marco ringrazia e continua a camminare con la sua bicicletta. Arriva al negozio di biciclette e spiega il problema al meccanico. Il meccanico guarda la ruota e dice: “Posso ripararla, ci vorranno circa 20 minuti.”

Marco aspetta pazientemente. Dopo 20 minuti, il meccanico torna con la bicicletta riparata. Marco è molto felice e paga per il servizio. Ringrazia il meccanico e si prepara a tornare a casa.

Pedalando verso casa, Marco pensa alla sua disavventura. Capisce che è importante essere preparati per gli imprevisti. Decide di portare sempre con sé un kit di riparazione per le gomme.

Arrivato a casa, Marco racconta la sua avventura alla sua famiglia. Tutti ridono e sono felici che Marco sia riuscito a risolvere il problema. Da quel giorno, Marco è sempre pronto per ogni evenienza durante le sue passeggiate in bicicletta.

The Flat Bicycle Tire

Marco decides to go to the park on his bicycle. It’s a sunny day and the park is full of people. Marco happily pedals among the trees and green meadows. After a fun morning, he decides to go back home.

While he is riding back, he hears a strange noise. His bicycle starts to wobble. He stops and looks at the front wheel: it’s flat. Marco feels worried. He is far from home and doesn’t know what to do.

He tries to stay calm and thinks of a solution. He decides to walk with the bicycle to the nearest bike shop. While walking, he passes a bench where two men are chatting. Marco approaches and asks, “Excuse me, do you know where I can find a bike shop?”

One of the men replies, “Yes, there’s a shop a few streets away. Go straight and turn left at the traffic light.”

Marco thanks them and continues walking with his bicycle. He arrives at the bike shop and explains the problem to the mechanic. The mechanic looks at the wheel and says, “I can fix it, it will take about 20 minutes.”

Marco waits patiently. After 20 minutes, the mechanic comes back with the repaired bicycle. Marco is very happy and pays for the service. He thanks the mechanic and gets ready to go back home.

Pedaling home, Marco thinks about his adventure. He understands that it is important to be prepared for unexpected events. He decides to always carry a repair kit for the tires.

Arriving home, Marco tells his family about his adventure. Everyone laughs and is happy that Marco managed to solve the problem. From that day on, Marco is always ready for any eventuality during his bike rides.


Reading comprehension exercises: choose the correct answer


Vocabulary

bicicletta – bicycle
parco – park
giornata – day
pieno – full
persone – people
pedalare – pedal
traballare – wobble
ruota – wheel
bucata – flat
preoccupato – worried

calmo – calm
soluzione – solution
negozio – shop
meccanico – mechanic
riparare – fix
pazientemente – patiently
disavventura – misadventure
imprevisti – unexpected events
kit di riparazione – repair kit
raccontare – tell

Vocabulary exercises: select the correct translation