Nel 1957, due inventori americani cercavano di creare una nuova carta da parati. Il risultato è stato un materiale pieno di bolle d'aria che nessuno voleva mettere sulle pareti. Ma in seguito quel materiale ha avuto un grande successo.
Gli inventori si chiamavano Alfred Fielding e Marc Chavannes. Hanno unito due sottili fogli di plastica. Tra i due fogli sono rimaste tante piccole bolle d'aria. Pensavano di creare una carta da parati originale, per dare alle pareti un aspetto diverso.
L'idea però non è piaciuta ai possibili clienti. Allora i due hanno provato a usare il materiale per proteggere dal freddo le serre, cioè gli edifici dove si coltivano le piante. Ma anche questa idea non ha avuto molto successo.
Poi hanno capito che le bolle d'aria potevano proteggere gli oggetti dai colpi. Nel 1960 hanno creato un'azienda chiamata Sealed Air. Negli anni successivi hanno migliorato il materiale per usarlo nei pacchi.
Uno dei primi clienti importanti è stato IBM, che ha usato il materiale per proteggere i computer IBM 1401 durante il trasporto. Il pluriball era leggero, costava poco ed era molto utile.
Oggi lo troviamo spesso dentro i pacchi. Molte persone si divertono anche a schiacciare le sue bolle. Probabilmente i due inventori non avevano pensato a questo uso.
The Invention That Was Supposed to Decorate Walls
In 1957, two American inventors were trying to create a new kind of wallpaper. The result was a material full of air bubbles that nobody wanted to put on their walls. But later, that material became a great success.
The inventors were Alfred Fielding and Marc Chavannes. They joined two thin sheets of plastic together. Many small air bubbles remained between the two sheets. They hoped to create an unusual kind of wallpaper that would give walls a different look.
However, potential customers did not like the idea. So the two inventors tried using the material to protect greenhouses from the cold. Greenhouses are buildings where plants are grown. But this idea was not very successful either.
Then they realized that the air bubbles could protect objects from bumps and knocks. In 1960, they created a company called Sealed Air. In the following years, they improved the material so it could be used in packages.
One of their first important customers was IBM, which used the material to protect IBM 1401 computers during transport. Bubble wrap was lightweight, inexpensive, and very useful.
Today, we often find it inside packages. Many people also enjoy popping its bubbles. The two inventors probably had not thought of this use.