| Sara | Nel tempo libero cerco sempre di fare qualcosa che mi rilassa. Dopo il lavoro ne ho proprio bisogno. In my free time, I always try to do something relaxing. I really need it after work. |
| Davide | Ti capisco bene. Anch’io durante la settimana sono spesso stanco. I understand you well. I’m often tired during the week too. |
| Sara | Di solito resto a casa e mi dedico a cose semplici. I usually stay home and do simple things. |
| Davide | Anche io. Quando resto a casa leggo o guardo una serie. Me too. When I stay home, I read or watch a series. |
| Sara | Le serie aiutano a staccare la testa. Io ne guardo una o due alla settimana. Series help me switch off. I watch one or two per week. |
| Davide | Che tipo di serie ti piacciono? What kind of series do you like? |
| Sara | Preferisco quelle tranquille, non troppo lunghe. I prefer the quiet ones, not too long. |
| Davide | Io invece guardo anche serie un po’ più lunghe, ma con calma. I, on the other hand, also watch slightly longer series, but at a relaxed pace. |
| Sara | E la musica? Io la ascolto spesso la sera. And music? I listen to it often in the evening. |
| Davide | Sì, anch’io. Mi aiuta a rilassarmi. Yes, me too. It helps me relax. |
| Sara | A me piace la musica pop, soprattutto quando cucino. I like pop music, especially when I cook. |
| Davide | Ah, quindi cucini spesso nel tempo libero. Ah, so you cook often in your free time. |
| Sara | Sì, mi piace molto. Non piatti complicati, ma mi diverte. Yes, I like it a lot. Not complicated dishes, but I enjoy it. |
| Davide | È un bel hobby, e poi è utile. That’s a nice hobby, and it’s useful too. |
| Sara | Infatti. E tu fai qualche attività fuori casa? Indeed. And do you do any activities outside the home? |
| Davide | Sì, vado a correre un paio di volte a settimana. Yes, I go running a couple of times a week. |
| Sara | Che bravo. Io invece faccio solo lunghe passeggiate. That’s great. I, on the other hand, only take long walks. |
| Davide | Le passeggiate sono rilassanti. Walks are relaxing. |
| Sara | Sì, soprattutto nel fine settimana. Yes, especially on the weekend. |
| Davide | Nel weekend esci spesso? Do you go out often on the weekend? |
| Sara | Sì, se posso vedo gli amici. Mi fa stare meglio. Yes, if I can I see friends. It makes me feel better. |
| Davide | Anche per me è importante vedere gli amici. Seeing friends is important for me too. |
| Sara | Di solito andiamo a bere qualcosa o a fare due chiacchiere. Usually we go for a drink or just to chat. |
| Davide | Niente di speciale, ma è piacevole. Nothing special, but it’s pleasant. |
| Sara | Esatto. Non serve fare grandi cose. Exactly. There’s no need to do big things. |
| Davide | L’importante è stare bene. The important thing is to feel good. |
| Sara | Sì, e trovare un po’ di tempo per sé. Yes, and to find a little time for yourself. |
| Davide | Sono completamente d’accordo. I completely agree. |