Il treno – Train
Il locomotore – Locomotive
Il vagone – Carriage
La carrozza – Coach
La prima classe – First Class
La seconda classe – Second Class
Il vagone ristorante – Dining Car
Il binario – Platform
La banchina – Platform Edge
Il marciapiede – Platform (UK) / Sidewalk (US)
La sala d’attesa – Waiting Area
La biglietteria – Ticket Office
Il biglietto – Ticket
L’orario – Timetable
Il tabellone degli orari – Schedule Board
L’altoparlante – Loudspeaker
La partenza – Departure
L’arrivo – Arrival
Il ritardo – Delay
La coincidenza – Connection
La fermata – Stop
Il capostazione – Stationmaster
Il capotreno – Train Conductor
Il controllore – Conductor
Il treno espresso – Express Train
Il treno regionale – Regional Train
Il treno ad alta velocità – High-Speed Train
Il binario morto – Dead End Track
Il bagaglio – Luggage
Il sottopassaggio – Underpass