A chiare lettere
In clear letters
This idiom means to say something very clearly and unequivocally, leaving no room for doubt or misunderstanding. The expression originates from the idea of writing something in large, clear letters that are easy to read, ensuring that the message is understood by everyone.
Esempi
- Gli ho spiegato a chiare lettere cosa deve fare. – I explained to him in clear letters what he has to do.
- Il contratto specifica a chiare lettere i termini dell’accordo. – The contract specifies the terms of the agreement in clear letters.
- Ha detto a chiare lettere che non intende partecipare. – He said in clear letters that he doesn’t intend to participate.